Screen 16

Introduction
After the very complex and long Screen 15, this screen was promised to be an easier one.

The Road Trip
This screen starts with the Google Street View car making its way through Poland's capital Warsaw.

After a few minutes of "driving", the Chinese text "悲伤与痛苦" shows up, it means "sadness and pain", and then the coordinates of the Google Maps link from where the screen starts. The loop continued the same for some time until the inputting of "sadness_and_pain", got from the Chinese text, which prompted a change in the loop, this mechanic was presented at the end of Screen 15.
 * @52.2666822,20.9764427,17z

There were 5 pieces of the loop altogether, each presenting a new piece of the Street View route and a text in some language that would prompt the loop changing. The fifth and last loop phrase "where_am_i_now_what_this_place_is" referred to the Google Street View final destination, which was an abandoned sanatorium called Zofiówka Sanatorium.
 * First Loop - Chinese - 悲伤与痛苦 - sadness_and_pain
 * Second Loop - Japanese - 壊れて混乱している - broken_and_confused
 * Third Loop - Georgian - ცივი და შეშინებული - cold_and_scared
 * Fourth Loop - Khmer - ឆោតល្ងង់និងវ័យក្មេង - stupid_and_young
 * Fifth Loop - Hebrew - איפה אני עכשיו מה המקום הזה - where_am_i_now_what_this_place_is

The Answer
Inputting "zofiowka_sanatorium" changed the screen to a set of numbers: These numbers would be used as a guide to get letters from "zofiowka_sanatorium" to form the answer. Doing this resulted in the text "trauma_is_tumor".
 * 14 16 8 18 19 11 9 4 10 9 14 18 19 2 16

Therefore our answer is trauma_is_tumor.